पंजाब

भक्ति की यात्रा

स्वर्ण मंदिर एक वास्तुशिल्प चमत्कार से कहीं अधिक है। यह आध्यात्मिकता का एक नखलिस्तान है जो धर्म, जाति या राष्ट्रीयता की परवाह किए बिना हर आत्मा को ऊपर उठाता है – एक ऐसा स्थान जो हमें याद दिलाता है कि परमात्मा सभी का है।

सिख मूल मंतर ‘निर्भाऊ निर्वायर’ के साथ एक सोने की पट्टिका।

जीवन में ऐसे क्षण आते हैं जब व्यक्ति वास्तव में धन्य महसूस करता है। ऐसा ही एक क्षण था जब मुझे मेरे प्रकाशक ओम अरोड़ा द्वारा स्वर्ण मंदिर पर इस पुस्तक को बनाने के लिए आमंत्रित किया गया था। चूंकि मैं एक बच्चा था, गर्मियों का मतलब हमेशा अपने दादा-दादी के साथ रहने के लिए अमृतसर की यात्रा करना था, जो श्री हरमंदिर साहिब से कुछ ही मिनटों की दूरी पर रहते थे। हर दिन एक ही पैटर्न का पालन किया जाता था – जलियांवाला बाग जाना और फिर स्वर्ण मंदिर में अपना सम्मान व्यक्त करने के लिए चलना। दर्शन के बाद मिलने वाले कराह प्रसाद का स्वाद आज भी एक विशेष स्मृति बना हुआ है। बचपन की उन यात्राओं ने, मुझे इसका एहसास हुएबिना, इस पवित्र मंदिर के साथ आजीवन संबंध के बीज बोए।

सिख आस्था के शाश्वत प्रतीक निशान साहिब के सामने श्रद्धापूर्वक नमन करता है।

पुस्तक बनाना फोटोग्राफी की यात्रा के रूप में भक्ति की यात्रा में बदल गया। मैंने कई बार अमृतसर का दौरा किया, पवित्र परिसर में घंटों बिताए, सही रोशनी और सही समय की प्रतीक्षा की। चूंकि पुस्तक की योजना एक अतिरिक्त-बड़े प्रारूप में बनाई गई थी, इसलिए मैं चाहता था कि प्रत्येक तस्वीर प्रिंट प्रजनन के उच्चतम मानकों तक पहुंचे।

हर दिन, पालकी साहिब को सम्मानपूर्वक अकाल तख्त के सामने सजाने के लिए लाया जाता है।

अधिकांश छवियों को एक मध्यम-प्रारूप वाले डिजिटल कैमरे पर शूट किया गया था, जो इसके विवरण और तानवाला सीमा के लिए बेशकीमती था। 35 मिमी फिल्म पर ली गई पहले की कुछ तस्वीरों को बाद में डिजिटल कार्य के साथ पूरक किया गया, जिससे मुझे अलग-अलग समय में मंदिर का दस्तावेजीकरण करने की अनुमति मिली।

अकाल तख्त के सामने एक युवा तीर्थयात्री बैठा है। जबकि इसके संगमरमर के अग्रभाग का व्यापक नवीनीकरण किया गया है, मूल ईंट

दीवार स्थायी है, अपने पवित्र इतिहास के वसीयतनामा के रूप में मेहराब के पीछे संरक्षित है।

256 पृष्ठों में फैली इस पुस्तक को छह अध्यायों में विभाजित किया गया है। यह सिख गुरुओं के साथ शुरू होता है, इसके बाद श्री हरमंदिर साहिब का इतिहास और स्थापत्य विकास और अकाल तख्त का महत्व होता है। पालकी साहिब अध्याय में गुरु ग्रंथ साहिब की पवित्र दैनिक यात्रा को पूरी तरह से चित्रात्मक क्रम में दर्शाया गया है – अमृत वेला से, जब इसे अकाल तख्त से श्री हरमंदिर साहिब तक ले जाया जाता है, देर रात तक, जब इसे कोठा साहिब लौटाया जाता है।

कोठा साहिब, अकाल तख्त के भीतर एक पवित्र कक्ष, वह जगह है जहां स्वर्ण मंदिर से औपचारिक रूप से लाए जाने के बाद गुरु ग्रंथ साहिब रात में आराम करते हैं। ऐतिहासिक रूप से, यह सिखों के पांचवें गुरु, गुरु अर्जन देव का विश्राम स्थल था। आज भी, बिस्तर के नीचे सफेद चादर से ढका एक कालीन पड़ा है, जो गुरु की उपस्थिति की स्मृति को संरक्षित करता है।

निम्नलिखित अध्याय पाठक को दर्शन के गहन अनुभव में डुबो देता है, गर्भगृह की आध्यात्मिक ऊर्जा, सुंदरता और परिवेश को दर्शाता है। क्लोज़-अप फ़ोटोग्राफ़ी मंदिर के संगमरमर की जड़ना, सोने का पानी चढ़ा हुआ काम और सजावटी पैनलों को अंदर और बाहर दोनों जगह जीवंत करती है। पुस्तक लंगर साहिब में संगत की सामूहिक सेवा पर एक अध्याय के साथ समाप्त होती है – समानता की दुनिया की महान जीवित परंपराओं में से एक के लिए एक श्रद्धांजलि, जहां स्वयंसेवक जाति, पंथ, धर्म या राष्ट्रीयता की परवाह किए बिना सभी के लिए रोजाना भोजन तैयार करते हैं और परोसते हैं।

The richly decorated first floor of the Golden Temple features a narrow corridor with balconies overlooking the sanctum sanctorum, where Guru Granth Sahib rests. Worshippers pause here, immersed in the serene and sacred ambience.

स्वर्ण मंदिर की समृद्ध रूप से सजाए गए पहले तल में एक संकीर्ण गलियारा है, जिसमें गर्भगृह की ओर देखने वाली बालकनी हैं, जहां गुरु ग्रंथ साहिब स्थित है। उपासक यहां रुकते हैं, शांत और पवित्र वातावरण में डूबे रहते हैं।

इस पुस्तक के निर्माण के दौरान, होला मोहल्ला का दिन आज भी मेरे साथ है। मैंने पालकी साहिब के जुलूस का पीछा किया, प्रत्येक चरण की तस्वीरें खींचते हुए, जब यह श्री हरमंदिर साहिब के प्रवेश द्वार पर पहुंचा। भक्तों के उफनते ज्वार ने मुझे धीरे से एक कोने में धकेल दिया, लेकिन मैं इसके साथ पूरी तरह से शांत था। आंदोलन और भावना के बीच, फोटोग्राफी लगभग असंभव हो गई। ऐसे क्षण होते हैं जब कैमरे को विश्वास का मार्ग प्रशस्त करना चाहिए। बाद में, जैसे ही पालकी साहिब कोठा साहिब लौटने पर दर्शनी देवरी के माध्यम से उभरा, प्रतीक्षा कर रहे संगत ने फूलों की पंखुड़ियों के साथ जुलूस की बौछार की; इस अनुभव का सरासर आनंद वर्णन से परे है।

Langar sewa is a tribute to one of the world’s great living traditions of equality, where volunteers prepare and serve meals daily to all, regardless of caste, creed, religion or nationality.

लंगर सेवा समानता की दुनिया की महान जीवित परंपराओं में से एक है, जहां स्वयंसेवक जाति, पंथ, धर्म या राष्ट्रीयता की परवाह किए बिना सभी को प्रतिदिन भोजन तैयार करते हैं और परोसते हैं।

“श्री वाहेगुरु” के मंत्र चरम पर पहुंच गए, जिससे परिसर अविश्वसनीय ऊर्जा से भर गया। लाखों सुगंधित पंखुड़ियों के साथ पालकी साहिब के पीछे खड़े होकर मुझे ऐसा लगा जैसे गुरु स्वयं आशीर्वाद बरसे रहे हैं। यह सबसे उदात्त अनुभव था।

A view of the Golden Temple. Photos and text by the writer

स्वर्ण मंदिर का एक दृश्य। लेखक द्वारा तस्वीरें और पाठ

मैं भाग्यशाली था कि मुझे पुस्तक की ऐतिहासिक और पाठ्य सामग्री को आकार देने में खालसा कॉलेज, अमृतसर के डॉ. इंद्रजीत सिंह गगोआनी का मार्गदर्शन मिला और शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक समिति का समर्थन महत्वपूर्ण था। इस पुस्तक की कीमत 1,46,900 रुपये है, जो गुरु नानक देव के जन्म वर्ष 1469 के अनुरूप है। पहली और आखिरी प्रतियों की नीलामी की जाएगी और आय स्वर्ण मंदिर प्रबंधन को भेजी जाएगी।

तरुण चोपड़ा एक प्रशंसित फोटोग्राफर और लेखक हैं